傷口嘅情況可以隨時間改變。觀察唔單止係睇傷口表面，亦要留意周圍皮膚、分泌物、氣味、痛楚，以及患者整體精神和身體狀況。
照顧者應留意的 5 個變化
以下任何變化都值得記錄及持續觀察；如果情況明顯、持續或同時出現多個徵狀，應尋求專業評估。
紅、腫、熱範圍增加
傷口周圍愈來愈紅、腫脹加劇，或者摸落明顯較熱，尤其當範圍持續擴大時，更值得提高警覺。
滲液／分泌物明顯改變
例如分泌物突然增多、顏色或性狀明顯改變、變得混濁，或者出現膿性分泌物。
出現異常氣味
傷口出現新嘅異味，或者氣味愈來愈明顯，特別係同時伴隨分泌物增加、紅腫等其他變化。
疼痛突然加劇
比之前明顯更痛、觸痛增加，或者原本相對穩定嘅痛楚突然出現變化，都不應只當作正常現象忽略。
發燒／全身不適
如果傷口情況變差，同時出現發燒、發冷、明顯疲倦或全身不適，應盡快尋求醫療評估。
02
一個警號，不代表一定感染
以上任何一個徵狀單獨出現，都唔代表一定係傷口感染。傷口變化可以由好多唔同因素造成，單靠一張相片或者一個症狀，未必能夠判斷真正原因。專業評估會綜合傷口、患者整體狀況及其他臨床資料作判斷。
哪些人士尤其需要定期觀察？
對以下人士而言，傷口變化可能較難處理，定期觀察尤其重要：
- 長者
- 糖尿病患者
- 行動不便或長時間臥床人士
- 出院後仍需要持續傷口護理的患者
幾時應該尋求醫療評估？
如果傷口變化令人擔心、持續惡化，或同時出現發燒、發冷、明顯疲倦及全身不適，應盡快尋求合資格醫護人員評估。若患者情況嚴重或急速惡化，請立即致電 999 或尋求緊急醫療協助。
查看 Post 002 原帖圖卡
可使用左右按鈕或在手機上滑動，逐頁查看完整圖卡及資料來源。
主要參考資料
- International Wound Infection Institute. (2022). Wound infection in clinical practice: Principles of best practice (3rd ed.). Wounds International.
- Gardner, S. E., Frantz, R. A., & Doebbeling, B. N. (2001). The validity of the clinical signs and symptoms used to identify localized chronic wound infection. Wound Repair and Regeneration, 9(3), 178–186.
- Leaper, D. J., Schultz, G., Carville, K., Fletcher, J., Swanson, T., & Drake, R. (2012). Extending the TIME concept: What have we learned in the past 10 years? International Wound Journal, 9(Suppl. 2), 1–19.
- Haesler, E., Swanson, T., Ousey, K., et al. (2019). Clinical indicators of wound infection and biofilm: Reaching international consensus. Journal of Wound Care, 28(Sup3a), S4–S12.
- Cutting, K. F., & Harding, K. G. (1994). Criteria for identifying wound infection. Journal of Wound Care, 3(4), 198–201.
- Sibbald, R. G., Orsted, H., Schultz, G. S., Coutts, P., & Keast, D. (2003). Preparing the wound bed 2003: Focus on infection and inflammation. Ostomy/Wound Management, 49(11), 23–51.
本文只供一般健康教育及資訊參考，不能取代個別人士的專業醫療評估、診斷或治療。若傷口情況令人擔心或持續惡化，應盡快尋求合資格醫護人員評估。